kata pujangga T4 ( الشُّـهْرَةُ ثــمرَةُ الإجْـتِهَادِ )

# bahasa arab SPM



Teruskan pembelajaran bahasa arab anda yang berfokuskan kertas SPM  ini bersama arab2u ... moga bermanfaat.

الشُّـهْرَةُ ثــمرَةُ الإجْـتِهَادِ

مـعنى الـحكمـة

الشُّـهْرَةُ  تـأتـِـي مِن خِـلالِ الــجـدِّ  والإجــتِهَادِ فــي جَـمِيعِ الأعمــَالِ حـتى يـتَّـخِذ الـجَميعُ مِثالاً وقُدوةً  لـهُم

الدروس والـعبرة

1-               الــجـدِّ والإجــتِهَادِ  مُـهِمَّـان في حياة الـفَرْدِإجــتهادِ فــي جـميعِ الأعمــالِ حـتى يـتـخذ الـجميع

2-               بِالإجــتِهَادِ سـيُضْمِنُ  الـنجاح بأذن الله

3-               علينا أنْ نَبْتَعدَ عَن الـصفَاتِ الـمَذْمُومَة

4-               علينا أيضا أنْ نـقْتَدِي بِشَخْصٍ مِثَالـــيّ في الـحياةِ

الـتراكيب	معانيـها	الـتراكيب	معانيـها
الشُّـهْرَةُ	kemasyhuran	مُـهِمَّـان	Penting
ثــمرَةُ الإجْـتِهَادِ	hasil kesungguhan	في حياة الـفَرْدِ	dalam kehidupan individu
تـأتـِـي مِن خِـلالِ	datang melalui	سـيُضْمِنُ  الـنجاح	menjamin kejayaan
الــجـدِّ  والإجــتِهَادِ	kerajinan dan kesungguhan	علينا أنْ نَبْتَعدَ	Kita hendaklah menjauhi
فــي جَـمِيعِ الأعمــَالِ	dalam semua kerja	الـصفَاتِ الـمَذْمُومَة	Sifat tercela
يـتَّـخِذ الـجَميعُ	semua mengambil	علينا أيضا أنْ نـقْتَدِي	Kita juga hendaklah meneladani
مِثالاً وقُدوةً  لـهُم	contoh teladan	شَخْصٍ مِثَالـــيّ	seseorang yang mithali